Labai džiaugiuosi galėdama pranešti, jog knyga "Vilniaus miesto legendos" jau yra išversta į anglų kalbą!
Abi versijas - tiek lietuvių kalba, tiek anglų galite pavartyti mano puslapyje arba nusipirkti iTunes krautuvėlėje. Taip pat dar turiu popierinių knygučių lietuvių kalba kurias mielu noru galiu atsiųsti kur tik pasakysite.

VILNIAUS
LEGENDŲ
TAKAIS
​
2016 m. lapkričio 26 d. 17.30 val. šeštadienį startuoja projektas „Vilniaus legendų takais“. Esate kviečiami registruotis į nemokamas ekskursijas po Vilniaus senamiestį. Projekto partneriai -  Ekskursijų organizatorius „Vivid Vilnius“ ir VšĮ „Kūrybinės idėjos“. Šis ekskursijų projektas išsiskiria iš kitų tuo, kad be profesionalaus gidės pristatymo, grafiškai senamiesčio legendas pasakoja menininkė Ula Šimulynaitė žaismingai iliustruotu ekskursijos maršruto žemėlapiu.

















Vilniaus legendų takais
 
Gruodis yra pats niūriausias mėnesis metuose, kada temsta nespėjus prašvisti ir aplink viskas paskęsta snieguose. Ta proga LDS Šv. Jono gatvės galerija, kartu su partneriu ekskursijų organizatoriumi “Vivid Vilnius” sostinės gyventojus kviečia į lauką pasivaikščioti po magiškąjį Vilnių ir dovanoja penkias nemokamas ekskursijas “Vilniaus legendų takais”. Jas parengė Ula Šimulynaitė kartu su gide Laura Kirvelyte-Vasiliauske. 2015 metais Ula Šimulynaitė sukūrė ir išleido komiksų knygą “Vilniaus miesto legendos” kuri ir tapo šių ekskursijų sumanymo pradžia. Kiekvienas atėjęs nemokamai gaus specialiai šiai ekskursijai rašytojos ir vaikiškų knygų iliustruotojos Ulos Šimulynaitės sukurtą gausiai iliustruotą maršruto žemėlapį. Valandos pasivaikščiojimo metu sužinosime pačias slapčiausias ir įdomiausias senamiesčio širdies paslaptis. Ekskursija “Vilniaus legendų takais “ – tai raktas į pačią Lietuvos sostinės širdį, kurioje dar sklando aštuonių legendų dvasia. Įženkime į ją ir eikime grindiniu, kur kadaise vaikštinėjo Barbora Radvilaitė, Žygimantas Augustas, magas Tvardauskas, Radvila Juodasis bei daugybė kitų Vilniaus mieste gyvenusių didelių ir mažų žmonių. Jų pėdsakų ieškosime ir legendas išgyvensime Valdovų Rūmuose, aplink Gedimino kalną, Vilniaus universitete, Šv. Jonų bažnyčioje bei jaukiose senamiesčio gatvelėse. Pabaigai užsuksime į Šv. Jono gatvės galeriją, kurios unikalūs rūsiai kadaise priklausė išnykusiems Radvilų Kardinalijos rūmams. Ten sušalę ekskursijos dalyviai  pasivaišins karštos arbatos puodeliu bei paslaptingų rūsių prieblandoje pasižiūrės Ulos Šimulynaitės “Vilniaus miesto legendos” interaktyvią komiksų knygą, o norintys už Kalėdinę kainą galės įsigyti ir popierinę.

​Projekto kuratorė   Ula Šimulynaitė
 
 
Ekskursijos vyks:
2016 11 26 [šeštadienis] 17:30
2016 11 27 [sekmadienis] 11:00
2016 12 09 [penktadienis] 17:30
2016 12 10 [šeštadienis] 14:00
2016 12 11 [sekmadienis] 11:00
 
Ekskursijos - nemokamos, bet vietų skaičius ribotas.
Būtina išankstinė registracija.
[ Susitikimo vieta bus patikslinta užsiregistravusiems ]
 
Partneriai                                                                       Remia
Ekskursijų organizatorius Vivid Vilnius                                  Vilniaus miesto savivaldybė
VŠĮ kūrybinės idėjos                                                          Lietuvos dailininkų sąjunga
                                                   
Organizatorius
Šv. Jono gatvės galerija, kontaktinis telefonas:  +370 61074869                                                                               
Šv. Jono g. 11, LT-01123, Vilnius. Tel.: 85 212 41 54
sv.jono.galerija@gmail.com / www.svjonogatvesgalerija.com / www.facebook.com/jonugalerija
Galerijos darbo laikas:  II – V nuo 12 iki 19 val.;  VI nuo 12 iki 16 val.

Projekto kuratorė Ula Šimulynaitė, t. +370 612 104 84